Wenn der Leser sich ohne Zweifel dem Grafikdesign oder der Textgestaltung verschrieben hat, wird ihn die Überschrift des Artikels zum Lächeln gebracht haben. Und es ist so, dass Lorem ipsum dolor sit amet die ersten Worte eines Vorlagentextes sind , der verwendet wird, um genau zu sehen, wie ein Absatz innerhalb einer Seite aussieht.
Dieser wenige Zeilen umfassende Absatz, der immer mit den Worten Lorem ipsum dolor sit amet beginnt, hat eigentlich keine wörtliche Bedeutung. Ja, es ist in lateinischer Sprache geschrieben, aber sein Ursprung entspricht keinem bereits existierenden klassischen Text oder seiner Übersetzung in eine Mitteilung, die einen Sinn ergeben könnte. Lorem ipsum ist buchstäblich Fülltext, der ausschließlich erstellt wurde, um als voreingestelltes Bild beim Platzieren eines Absatzes auf einer Seite zu dienen. Aber obwohl der Text keine logische Übersetzung hat, können wir einen möglichen Ursprung zurückverfolgen .
Latein oder Erfindung?
Wir müssten 2000 Jahre in der Geschichte zurückgehen, in die Zeit des Römischen Reiches. Das wörtliche “Lorem ipsum” weist Ähnlichkeiten mit einigen Ausdrücken auf , die wir in dem Buch “Finibus Bonorum et Malorum” (“Extreme von Gut und Böse”) von Cicero finden.
Genau an dieser Stelle können wir Ähnlichkeiten mit unserem Lorem ipsum feststellen: «Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit …»
Warum wurde der Text des Originals in das geändert, was wir heute kennen? Laut Microsoft selbst könnte Lorem Impsum ein Text sein, der von einem Drucker im 16. Jahrhundert von Ciceros Original modifiziert wurde. Von da an diente es als Vorlage, um die Gestaltung eines Textes zu sehen, bevor er in Serie gedruckt wurde:
Im 16. Jahrhundert passte ein Drucker Ciceros Text an, um eine Seite mit typografischen Mustern zu entwickeln. Seitdem ist lateinischer Text der Standard der Druckindustrie für gefälschten Text. Vor der elektronischen Veröffentlichung mussten Grafikdesigner Designs simulieren, indem sie wellenförmige Linien zeichneten, um Text anzuzeigen . Das Aufkommen von vorgedruckten selbstklebenden Blättern mit Lorem ipsum gab eine realistischere Möglichkeit, anzuzeigen, wo der Text auf einer Seite stehen würde.
Wir wissen jedoch bereits, dass der kuriose Text von Lorem ipsum ein nützliches Werkzeug für Layouter und Designer ist. Deshalb haben wir es in Programmen wie Word oder Adobe immer im Hilfebereich sichtbar.
Bilder | Abdeckung, (1)
